カテゴリー「日記・コラム・つぶやき」の16件の記事

2012年5月26日 (土)

5月末のお便り

(5月末のお便り)

5月末販売終了品、!!大大大大!!幅 値下げ!!
最低送料分無料に!1000円以上、10%以上値下げ品も
お見逃しなく

オランダの気候は1日のうちに、すべての天気があるぐらいころころ変わります。今は連休中ですが、連日晴れで、夏の格好に。
真夏でも暖房をつける日があるのにーー。怖いぐらいいい天気です。
運河で夫と息子はもう泳ぎました。

ということで、春から初夏へーーー!
スプリングコート等、!!値下げ!!させていただきました。
どうぞご覧になって下さい。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2012年5月14日 (月)

5月14日のお便り

(5月14日のお便り)

今週WAJAさんにPICK UPバイヤーに取り上げていただいて、
ますます張り切っております。
日ごろのご愛顧にも感謝で、この期間毎日新商品をUPさせていただきます。ぜひちょくちょく覗きにきてくださいね。

surprise!第2弾
Pick Up 最終日の日曜日に
全品5%以上クーポン還元!


Surprise 第1弾、
5月末販売終了品 1000円以上クーポン還元中!


また1点物も多いので、アラート登録をして戴けたらと思います。


Desigualバッグ、WAJA未入荷柄売り切れ夏ワンピ他、
H&M夏物、Dorothy Perkins,Promod
その他未入荷ブランド、1点もの、今年の春夏物サンプル品など。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年3月15日 (木)

冬の終わりのお便りー昇格のありがとうー

(冬の終わりのお便り)

昇格記念、最終冬物びっくりセール!実施中!

未曾有の大災害から1年が過ぎました。海外生活が長い私ですが、私はやっぱり日本人で、にほんのことがとっても大切に、いとおしく思った1年でした。
日本中が大変なそんな中、Lillaの商品を買っていただいたお客様、本当にありがとうございました。

こちらでも1年後の震災支援のチャリティーがあちこちであり、私も参加しましたが、なかなか人とお金が集まらなくなってきているのが現状です。しかしながら私たちも息の長い支援を、またWajaさんを通じても続けていこうと思っております。
これからもよろしくお願いいたします。

第3弾感謝企画
アクセサリー全品!!!!!2000円均一に!!!!!!

Second Chanse!さらに+全品5%以上クーポン還元!は終了いたしました。ご購入、閲覧ありがとうございました。

***premium昇格***ありがとうセールを実施中!***
お陰さまで、約1年ちょっとで、
目標のプレミアムにまで行くことができました。
これも皆様にLillaの商品を買っていただいたお陰です。
本当にありがとうございました。

1週間と3月3日の女性のためのひな祭りの日をプラスして、
全品5%以上セールかクーポン還元させていただきます。
さらにサプライズ、感謝企画も考えています。
アラート登録をして、お待ちください。

新しいオーダー企画にもどしどし対応させていただきます。
特に大きなサイズなら、
世界1大きいオランダ人の国のLillaにお任せ下さい。

何度もやめようかなと思ったことがありました。
これはいいと思っていた商品が売れなかったりーー
はじめてすぐに、あの地震と津波の災害がおきたり、日本に送った荷物が水濡れ事故にあったりーーー

Wajaさんのチャリティー企画にも後押しされました。

最初に私が選んだ商品が売れたときの、うれしさを思い出して、これからも皆さんに喜んでいただける商品、ヨーロッパならではの商品をお届けしていきたいと思います。

何より、大好きなショッピングでストレス発散しながら、お仕事ができる楽しさ。Wajaで一味違うショッピングをされる皆様になら分っていただけると思います。
ショッピングが増え、自分のお洋服にもお金を使ってしまうようにもなったのですが、着てみるだけで出品して満足することもあるのでどっこいどっこいでしょうか。

そしてLillaもWajaでショッピングをしてしまいました。
サイズなど迷ってしまった経験からも、詳しい情報をお届けするため、必ず試着をしてから、詳しく感想を書けるようにしています。

これからもよろしくお願いいたします。

途絶えがちのブログですが、感想やお願いなどここにも書き込みをしていただけたらと思います。

特にありがとうの書き込みをしてくださったお客様、とってもうれしかったです。ありがとうございました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年2月 5日 (日)

(2月のお便り)

(2月のお便り)

日本も豪雪、寒波とのことですが、ニュースにもなっているように北ヨーロッパも寒波です。

オランダはー17度前後。

暖かい冬だったのですが、雪と氷。どうせ寒いならスケートができるほうが楽しいです。

日本人はこの寒さで風邪で倒れまくり。私も薬と気力で何とか凌いでいますが

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年1月25日 (水)

(1月末のお便り)バーゲン!バーゲン!

(1月末のお便り)
オランダ1月2日ベルギーは3日からバーゲンが始まり、今や底値に。
ということでLillaも秋冬物を中心に大幅値下げ!クーポン還元させていただきました。この機会をお見逃しなく!
来年のお子様用にもいかがですか?
底値、赤字覚悟品もある今月販売終了品も(左下)もよろしくお願いいたします。

もうすぐDesugual,Atmosphere, H&M他のバーゲン仕入れ品がWajaさんに到着します。よろしければアラート登録をしてお待ち下さいね。販売になると、ご連絡させていただきますので。

Lillaは日本人のお友達と2人で、2回もバーゲンに行きました。
いつものLillaと違うセレクトもあるかも。
このお友達小さい子供が2人いて、お仕事をしているので、
普段はもっぱらインターネットで洋服購入。
サイズと好みを入力すると、選んでくれる購入サイトがあればいいのにと話していましたよ。
Wajaに登録なさっている皆様も有職者が多いですよね。
私の友達の例は極端として、
本当にお忙しくて、子供さんが寝てしまってから
Wajaサイトをご覧になっているお客様もいるんだなと
しみじみ思いました。
ちなみに私はショッピング大好き人間で、15歳で都会の真ん中のショッピングセンター通貨で通学を始めて依頼、日本でイタリアで毎日ウインドーショッピングの日々で暮らしてきました。
オランダでもフリーランスの仕事の合間は、ショッピングタイムです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年1月 2日 (月)

明けましておめでとうございます。

明けましておめでとうございます。

去年は東日本で未曾有の災害、また世界的な不況にみまわれました。
今年の干支のように、昇り龍の年、
明るい話題の多い年になることを祈らずにはいられません。
そして皆さんもおしゃれで、自分と日本を元気づけててくださいね。
Lillaも一味違うお品、うれしい価格で日本を応援し続けたいです。
今年もよろしくお願いいたします。

元旦は我が家でお客様も招いて、
日本のおせち料理で新年を祝いました。
Wajaさんに送るときも泣かされる、オランダの郵便事情の悪さで、
31日に午後にやっと両親からのお正月用食品も何とか届きました。
20年も離れると日本のお正月が恋しく、
結婚してこの12年すべておせち料理を手作りしています。
カウントダウン、冬の花火の打ち上げで終わるこちらのお正月だと
物寂しくて。。。。
花火の打ち上げに何万円も使っている人たち、もっとチャリティーなど有効に使ってと、人生行路さんのように怒ってもしまいました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年12月25日 (日)

メリークリスマス!からお正月へ

メリークリスマス!

そしてLillaではお正月へ向けて、
お年玉、お年賀好適品をPICK UP.
できるだけお値下げもさせていただきました。

新年には絶対おろし立てのものを身に着けますよね。
また子供からおばあちゃんまで、
親戚中に渡さなければいけない頭の痛いプレゼント。
海外のものなら、同じ値段でも一味違ってサプライズ!

わたしは子供のとき、母では絶対選ばないテイストのしゃれた物を、
若いおばさんからもらってとてもうれしかったです。
それはセーターやバッグやアクセサリー!!

今月末販売終了品を赤字覚悟でさらにお値下げ中!
左下をぜひご覧ください。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年12月18日 (日)

PARTYに! クリスマスプレゼントに!

PARTYに!
            定番黒に加え、
            人と差をつける明るいお色のドレス、ワンピ、トップス等が入荷!
            雪の聖夜のイメージの毛糸やニットワンピも、
            !お家X’masに!
ご覧になってくださいね!!!!!!
http://lilla.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-0b86.html
X’mas,お正月のプレゼントに最適品も多数。
Buyer Pick Upコーナーにもご紹介.


昔、母がクリスマスプレゼントに
私に贈るセーターの、気に入るのがなかなか見つからなくて
神戸のお店を回りまわって、
            夜遅くなってプレゼントのセーターと帰宅したのを思い出しました。
セーターの色も、X’masらしいトナカイにそりや雪の模様の編みこみも、Wajaさんのクリスマス用商品を扱っていて、
            突然よみがえってきました。

            昔は彼やその家族中分、
            今では息子のために(夫は服の好みがうるさいのでパス)
            気に入ったプレゼントを求めて、
            LAST Minuteまで町をさまよっています。

おと年は、急に寒くなって
運河でスケートができるようになって
前日スケート靴(ローラースケート兼用)を急遽プレゼントするため、
ネットショッピングからお店まで電話をかけまくって
            やっと間に合わせました。

こちらでは翌日に届く、Wajaさんのようなサービスがないので、
            焦りましたよ。
            日本、そしてWajaさんのサービス、商品チェックは素晴らしいです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年12月11日 (日)

VERSACE for H&M 2 パーティー編

ご紹介させていただいて、私も購入したシルクのワンピ&Jスカートを即買っていただけて、よかったです。

さて今回はクリスマスパーティーシーズン用のシルクドレスとバッグのご紹介です。

Versacedress

立体カットで体型美人

細かい身頃、スカートの立体カットはデザインだけでなく、

女性の体を美しく見せるため。さすがVERSACEです。

異なるシルクの組み合わせなので本物の豪華さ、張りとつや(パイピングのサテン)、しなやかさ(ジョーゼット)がかもし出されています。
スカートの斜めの段もおしゃれで、体型カバー。

P1080117_3

身頃サイドの、細かく美しいカッティングとサテンバイヤステープ使いのデザインにご注目ください。身頃芯入り仕上げ、前身ごろ縦ワイヤー入りで、体型カーバーで美しく。ノーブラで美しく着られます。

バックの肩紐クロスの美しいデザインで背中も美人。

               H&M/ひざ丈ワンピースの写真_2

ベルサーチらしくないデザインで、しかもちょっと個性的、誰でも着ていただけます。この上質絹素地で、この価格はH&Mとのコラボならでは。

今回のコラボ特製布のドレスカバー付きで、お得です。

Dress_cover

(下に続く)

続きを読む "VERSACE for H&M 2 パーティー編"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

聖夜のためにー H&Mロープネックと小物他ー

聖夜にふさわしい、冬の白のセレクトをお届けします。

まずはH&Mでここ1ヶ月人気を集めているロープネックニットワンピ。

アントワープ、アントワープファションの中心にあるH&M店のディスプレイは

Wajaの写真にはない着せ方で、大きなお襟を肩まで下げてケープにして、

とってもセクシーキュート、パーティーぽく大人っぽかったです。

クリスマス、迎春用だ!と思いました。

P1080082

で、X’masと新春を感じさせる明るめのお色を揃えました。雪の白とベージュ、春を感じさせるシックなオレンジがかったお色の3色です。 ワンピにもチュニックにも。

P1080081

白は卵がかっていて、何故か他のニットより厚めで毛も暖かそうです。

Lilla 出品のオフホワイトのビーズ付きベレー(写真)や、

オフホワイトのふぁ-付きミトン帽子ともあわせてふわふわ暖かにも着て下さいね。

Wajaでは一サイズ上げて表示されていますが、私が着た感じでは、白、オレンジベージュMでEu38の私がぴちぴちではなくいい感じで着こなせましたのでEU36か38サイズ。オートミールもXLではなくLサイズだと思います。実寸でお確かめください。

他にもこんなのも いかがですか (下に続く)

続きを読む "聖夜のためにー H&Mロープネックと小物他ー"

| | コメント (0) | トラックバック (0)